В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет с острым умом и железной выдержкой. Каждый эпизод – это новое запутанное дело, где герои сталкиваются с жестокими преступлениями и личными драмами.
Команда работает слаженно, но у каждого есть свои тайны и слабости. Капланова не просто руководитель – она душа коллектива, хотя порой скрывает эмоции за маской строгости. Сериал показывает не только расследования, но и сложные отношения между коллегами, где правда часто оказывается болезненной.